Shelly H&T Gen3 1

Wi-Fi 温湿度传感器

“本文件中称为“设备””

使用前请阅读

本文件包含有关设备的重要技术信息以及有关设备、安全使用和安装的重要安全信息。

⚠注意！在开始安装之前，请仔细并完整阅读本手册以及随设备附带的所有其他文件。不遵守安装程序可能导致故障、危及您的健康和生命、违反法律，或导致法律和商业保修（如有）失效。Shelly Europe Ltd. 对于因不遵守本手册中的用户与安全说明而造成的本设备安装不当或使用不当所引起的任何损失或损害不承担责任。

产品说明

Shelly H&T Gen3 是一款智能 Wi-Fi 温湿度传感器。只要设备已连接到 Wi-Fi 路由器和互联网，且用户所在位置有网络连接，设备即可在任何地方被远程访问、控制和监测。设备内置网页界面，您可以用它来监控、管理并调整其设置。

⚠注意：设备预装出厂固件。为确保设备保持最新且安全，Shelly Europe Ltd. 免费提供最新的固件更新。您可通过内置网页界面或 Shelly Smart Control 移动应用获取更新，并查看最新固件版本的详细信息。是否安装固件更新完全由用户自行决定并自行承担责任。因用户未能及时安装可用更新而导致的设备不合规，Shelly Europe Ltd. 概不负责。

安装说明

⚠注意！如果设备显示损坏或有缺陷的迹象，请勿使用。

⚠注意！请勿自行维护或修理设备。

电源

Shelly H&T Gen3 可由 4 节 AA（LR6）1.5 V 电池或 USB Type-C 电源适配器供电。

⚠注意！仅使用符合所有适用法规的电池或 USB Type-C 电源适配器为设备供电。不合适的电池或电源适配器可能会损坏设备并引发火灾。

A. 电池

图 1

图 2

图3

图 4

使用一字螺丝刀按图 1 所示拆下设备后盖，按图 3 所示放入下排电池，按图 4 所示放入上排电池。

⚠警告！请确保电池上的 + 和 - 符号与设备电池仓中的标记相对应（图 2 A）

B. USB Type-C 电源适配器

将 USB Type-C 电源适配器的电缆插入设备的 USB Type-C 端口（图 2 C）

⚠注意！如果适配器或电缆损坏，请勿将其连接到设备。

⚠注意！在拆卸或安装后盖之前请断开 USB 电缆。

⚠重要！设备不能用于为可充电电池充电。

启动

首次通电时设备将进入设置模式，显示屏将显示 SEt 而不是温度。默认情况下设备的接入点处于启用状态，显示屏右下角会显示 AP。如果未启用，请按住重置按钮（图 2 B）5 秒以启用它。

⚠重要！为节省电池，设备在设置模式下保持 3 分钟，然后进入睡眠模式，显示屏将显示测得的温度。短按重置按钮可将其返回设置模式。在设备处于设置模式时短按重置按钮将其切换到睡眠模式。

连接到 Shelly Cloud

可以通过我们的家庭自动化服务 Shelly Cloud 对设备进行监控、管理和配置。您可以通过 Android 或 iOS 移动应用，或通过任何网络浏览器来使用该服务 https://control.shelly.cloud/

Shelly 移动应用和 Shelly Cloud 服务并不是设备正常运行的必要条件。该设备可以单独使用，或与各种其他家庭自动化平台和协议配合使用。若您选择使用该应用和云服务，您可在移动应用使用手册中找到如何连接设备的说明： https://shelly.link/app-guide

手动连接本地 Wi-Fi 网络

Shelly H&T Gen3 可通过内置网页界面进行管理和控制。请确保设备处于设置模式，其接入点 (AP) 已启用，并且您已使用支持 Wi-Fi 的设备连接到它。在网页浏览器中访问 192.168.33.1 打开设备的网页界面。从主菜单中选择设置，然后在网络设置中选择 Wi-Fi。

通过勾选"启用 Wi-Fi 网络"复选框来启用 Wi-Fi 1 和/或 Wi-Fi 2（备用网络）。从"网络"下拉菜单中选择 Wi-Fi 网络名称（SSID）。输入 Wi-Fi 网络的密码，然后选择"保存设置"。

当设备成功连接到 Wi-Fi 网络时，URL 地址会以蓝色显示在 Wi-Fi 部分的顶部。

⚠建议！出于安全考虑，建议在设备成功连接到本地 Wi-Fi 网络后禁用接入点。从主菜单中选择"设置"，然后在"网络设置"中选择"接入点"。通过取消选中"启用接入点网络"复选框来禁用接入点。

完成将设备接入 Shelly 云或其他服务后，请装回后盖。

⚠注意！在拆卸或安装后盖之前请断开 USB 电缆。

固定支架

如果您想将设备放在办公桌、架子或其他水平表面上，请按图 5 固定支架。

墙面安装

如果您想将设备安装在墙上或其他垂直表面，请使用后盖在墙上标记要安装设备的位置。

⚠注意！请勿穿透后盖钻孔。

使用头部直径在 5 到 7 mm 之间且螺纹最大直径为 3 mm 的螺钉，将设备固定到墙面或其他垂直表面。另一种安装设备的方式是使用双面泡棉胶带。

⚠注意！设备仅限室内使用。

⚠注意！请将设备避开污染和潮湿。

⚠注意！请勿在潮湿环境中使用设备，并避免水溅。

重置按钮操作

重置按钮如图 2 B 所示。

短按：
- 如果设备处于睡眠模式，则将其切换到设置模式。
- 如果设备处于设置模式，则将其切换到睡眠模式。
按住 5 秒：如果设备处于设置模式，则启用其接入点。
按住 10 秒：如果设备处于设置模式，则将设备恢复出厂设置。

显示屏

⚠注：互联网连接质量可能影响所示时间的准确性。

	当前本地时间
	设备处于设置模式
	设备的接入点已启用
	湿度
	设备正在通过空中接收更新。显示更新进度（以百分比表示），而不是湿度值。
	设备已将当前读数上报到云端。如果缺失，则显示屏上的当前读数尚未上报。在这种情况下，显示屏上的读数可能与云端不同。
	Wi-Fi 信号强度指示器
	显示电池电量。若通过 USB 供电则显示为空电池。
	Bluetooth连接已启用。Bluetooth用于在应用中添加设备。可通过Shelly应用或设备的本地Web界面将其禁用。
▲	设备固件更新错误

规格

尺寸（高x宽x深）：
- 无支架：70x70x26 mm
- 带支架：70x70x45 mm
环境温度：0 °C 至 40 °C
湿度：相对湿度 30% 至 70%
电源：
- 电池：4节AA（LR6）1.5 V（不含电池）
- USB 电源：Type-C（不含电缆）
预期电池寿命：最长 12 个月
功耗：
- 睡眠模式 ≤32μA
- 设置模式 ≤76mA
RF 频段：2400 - 2495 MHz
最大 RF 功率：< 20 dBm
Wi-Fi 协议：802.11 b/g/n
Wi-Fi 工作范围（取决于当地条件）：
- 户外最高可达 50 m / 160 ft
- 室内最高可达 30 m / 100 ft
Bluetooth 协议：4.2
Bluetooth 工作范围（取决于当地条件）：
- 户外最高可达 30 m / 100 ft
- 室内最高可达 10 m / 33 ft
处理器：ESP-Shelly-C38F
Flash 存储：8MB
Webhooks（动作 URL）：10 个，每个 hook 2 个 URL 地址
MQTT: 是
REST API：是

符合性声明

兹此，Shelly Europe Ltd. 声明，Shelly H&T Gen3 型无线电设备符合指令 2014/53/ЕС、2014/35/ЕС、2014/30/ЕС、2011/65/ЕС。欧盟符合性声明的全文可在以下互联网地址获取： https://shelly.link/HT-Gen3_DoC

丢弃与回收

请勿将产品丢弃到生活垃圾中。请回收产品以防止环境污染和危害健康，并促进资源节约。请自行为产品处理至适当的废弃物收集点。

销售该设备的经销商有义务免费回收废弃电气和电子设备（WEEE）。

某些电子产品可能存储个人数据。用户有责任在丢弃设备之前删除这些数据。要删除数据，请将设备重置为出厂设置。

制造商： Shelly Europe EOOD

地址： 大道 “Черни връх” 51，楼 3，2-3 层，1407 索菲亚，保加利亚

电话： +359 2 988 7435

电子邮件： support@shelly.cloud

官方网站： https://www.shelly.com

联系电话信息的变更由制造商在官方网站上发布。

与本设备相关的 Shelly® 商标及其他知识产权的全部权利归 Shelly Europe EOOD 所有。