文档

使用和安全指南（Shelly Pro 4PM） 四通道智能Wi-Fi导轨安装开关，带功率测量功能本文档中称为 "设备" 为了安全和正确使用，请遵循这些说明。请妥善保存以备将来参考。 此标志表示与安全相关的信息。 此标志表示重要提示。 安全信息 为避免可能的伤害，请阅读并遵循这些说明。 警告！ 触电风险。设备接入电网的安装必须由合格的电工小心进行。 安装设备前，请关闭断路器。使用合适的测试设备确认您要连接的导线无电压。确认无电压后，方可继续安装。 在对连接进行任何更改之前，请确保设备端子无电压。 注意！ 仅在设备关闭时插拔LAN线缆。插拔LAN线缆时可触及的部分不得为金属。 仅将设备连接至符合所有适用规定的电网和电器。电网或任何连接至设备的电器短路可能导致火灾、财产损失和触电。 设备只能连接和控制符合适用安全标准和规范的电路和电器。 请勿将设备连接至超过标称最大电负载的电器。 仅按照本说明中所示方式连接设备。任何其他方式可能导致损坏和/或伤害。 设备及其相关设备必须按照EN60898-1标准，用电缆保护器进行安全防护（断开特性为B或C，最大额定电流16 A，最小分断能力6 kA，能量限制等级为3）。 如果设备显示损坏或故障迹象，请勿使用。 请勿自行尝试修理设备。...

使用和安全指南 (CT 120A) 设备识别 设备名称：CT 120A 制造商型号：CT313 简要说明 CT 120A（该设备）是一款用于电能表Shelly Pro 3EM的开口式电流互感器。 特性 无螺丝固定系统 连接器用于Shelly Pro 3EM 2针连接器 MX3.0-2x1Y 安全特性 次级绕组高压保护 规格 物理尺寸 尺寸（高x宽x深）：45x40x36 ±0.5...

使用和安全手册（Shelly Pro 4PM v.1） 智能4通道Wi-Fi继电器，适用于DIN导轨安装 本文档中称为“设备“ 使用前请阅读 本文档包含有关设备的重要技术信息及安全信息，涉及设备的安全使用和安装。 ⚠注意！在开始安装前，请仔细完整阅读本手册及所有随设备附带的其他文件。未遵守安装程序可能导致设备故障、对您的健康和生命造成危险、违法行为或放弃法律和/或商业保修（如有）。Shelly Europe Ltd. 对因未遵守本手册中的用户和安全说明而导致的错误安装或设备错误操作所造成的损失或损害不承担责任。 产品介绍 Shelly® 是一系列创新设备，可通过手机、平板电脑、电脑或家庭自动化系统远程控制电器。Shelly® 可以在本地 Wi-Fi 网络中独立运行，无需家庭自动化控制器，也可以通过家庭自动化云服务运行。只要设备连接到 Wi-Fi 路由器和互联网，用户在任何有互联网连接的地方都可以远程访问、控制和监控 Shelly® 设备。 Shelly® 内置了一个网页服务器，用户可以通过它设置、控制和监控设备。Shelly® 有两种...

使用和安全手册（Shelly Pro EM-50） 双通道单相电表，支持DIN导轨安装本文档中称为 "设备" 为确保安全和正确使用，请遵循以下说明。请妥善保存以备将来参考。 此标志表示与安全相关的信息。 此标志表示重要提示。 安全信息 为避免可能的伤害，请阅读并遵循这些说明。 警告！ 有触电风险。设备接入电网的安装必须由合格电工小心完成。 安装设备前，请关闭断路器。使用合适的测试设备确认所连接导线无电压。确认无电压后方可继续安装。 在更改任何接线前，请确保设备端子无电压。 注意！ 仅在设备关闭时插拔LAN线缆。插拔LAN线缆时可触及的部分不得为金属。 仅将设备连接至符合所有适用规定的电网和电器。电网或任何连接至设备的电器短路可能导致火灾、财产损失和触电。 请勿使用带内置LED或霓虹灯的按钮或开关。 设备仅可连接和控制符合适用安全标准和规范的电路及电器。 请勿将设备连接至超过标称最大电负载的电器。 仅按本说明书所示方式连接设备。任何其他方式可能导致损坏和/或伤害。 该设备及其相关设备必须按照EN60898-1标准，用电缆保护器进行保护（断路特性为B或C，最大额定电流16 A，最小分断能力6 kA，能量限制等级3）。 若设备显示损坏或故障迹象，请勿使用。...

使用和安全手册（Shelly Pro 3EM Switch Add-on） 为了安全和正确使用，请遵循以下说明。请妥善保存以备将来参考。 Shelly Pro 3EM附加键本文档中称为 "设备" 此标志表示与安全相关的信息。 此标志表示重要提示。 安全信息 为避免可能的伤害，请阅读并遵循这些说明。 警告！ 触电风险。设备接入电网的安装必须由合格的电工小心完成。 安装设备前，请关闭断路器。使用合适的测试设备确认您要连接的导线无电压。确认无电压后，方可继续安装。 在对连接进行任何更改之前，请确保设备端子无电压。 注意！ 如果您要将Shelly Pro 3EM Switch Add-on安装到已连接电网的Shelly Pro...

使用和安全手册（Shelly Pro 3EM-3CT63） 单相或三相DIN导轨安装电表本文档中称为 "设备" 为了安全和正确使用，请遵循这些说明。请保存以备将来参考。 此标志表示与安全相关的信息。 此标志表示重要提示。 安全信息 为避免可能的伤害，请阅读并遵循这些说明。 警告！ 触电风险。设备接入电网的安装必须由合格电工小心进行。 安装设备前，请关闭断路器。使用合适的测试设备确认您要连接的导线无电压。确认无电压后，方可继续安装。 在更改任何连接之前，请确保设备端子无电压。 注意！ 仅在设备关闭时插拔LAN线。插拔LAN线时可接触的部分不得为金属。 仅将设备连接到符合所有适用规定的电网和设备。电网或任何连接到设备的设备短路可能导致火灾、财产损失和触电。 设备仅可连接和控制符合适用安全标准和规范的电路和设备。 请勿将设备连接到超过规定最大电负载的设备。 仅按照本说明中所示方式连接设备。任何其他方式可能导致损坏和/或伤害。 设备及其相关设备必须按照EN60898-1标准，用电缆保护器进行保护（断开特性为B或C，最大额定电流16 A，最小分断能力6 kA，能量限制等级为3）。 如果设备显示损坏或故障迹象，请勿使用。 请勿自行修理设备。...

Shelly Dimmer 2 网页界面指南 常规 - 主页 在网页界面中，您会看到屏幕顶部有三个图标，包括一个用于Wi-Fi和云连接的图标，以及一个指示网页界面状态（密码是否受保护）的图标。以下是不同状态颜色的含义： Wi-Fi 图标: 红色：Wi-Fi连接已禁用。 白色：Wi-Fi连接已启用，但尚未建立。 绿色：设备已连接到Wi-Fi。 云 图标: 红色：已禁用与Shelly Cloud的连接。 白色：已启用与Shelly Cloud的连接，但尚未建立。 绿色：设备已连接到Shelly Cloud。 锁 图标: 红色：您的设备的网页界面未设置密码保护。 绿色：您的设备的网页界面已设置密码保护。...

使用和安全手册（Shelly Pro RGBWW PM） Shelly Pro RGBWW PM 可安装在DIN导轨上的五通道智能照明控制器。在本文件中称为 设备. 安全信息 为确保安全和正确使用，请阅读本手册以及随本产品附带的所有其他文件，并妥善保存以备将来查阅。不遵守安装程序可能导致设备无法正常工作、危及健康和生命、安全隐患、违反法律和/或丧失法律及商业保修（如有）。Shelly Europe EOOD 对因未遵守本手册中的使用和安全说明而导致的不当安装或设备不当操作造成的任何损失或损害不承担任何责任。 该标志表示安全信息。 此标志表示重要提示。 注意！ 设备的安装必须由合格的电工小心进行。 在对连接进行任何更改之前，请确保设备端子上没有电压。 仅按照本说明中显示的方法连接设备。任何其他方法都可能导致损坏和/或伤害。 在安装设备之前，请检查您要连接的电线是否有电压。确认没有电压后，再进行安装。 如果设备出现任何损坏或故障迹象，请勿使用该设备。 该设备只能连接和控制符合适用安全标准和规范的电路和电器。 该设备仅适用于室内使用。...

使用和安全指南（Shelly Pro 3） 智能3通道Wi-Fi继电器 本文档中称为“设备” 使用前请阅读 本文件包含有关设备的重要技术信息及安全信息，涉及设备的安全使用和安装。 ⚠警告！在开始安装前，请仔细完整阅读本手册及所有随设备附带的其他文件。未遵守安装程序可能导致设备故障、对您的健康和生命造成危险、违法行为或放弃法律和/或商业保修（如有）。Shelly Europe Ltd. 对因未遵守本手册中的用户和安全说明而导致的设备错误安装或错误操作所造成的损失或损害不承担责任。 产品介绍 Shelly® 是一系列创新的微处理器控制设备，可通过手机、平板电脑、电脑或家庭自动化系统远程控制电路。Shelly® 设备可以在本地 Wi-Fi 网络中独立运行，也可以通过家庭自动化云服务进行管理。Shelly Cloud 是一项服务，可通过 Android 或 iOS 的移动应用程序，或任何互联网浏览器访问。https://home.shelly.cloud/ . Shelly®...

使用和安全手册（Shelly Pro Dimmer 0/1-10V PM） Shelly Pro Dimmer 0/1-10V PM 智能调光控制器，支持DIN导轨安装本文档中称为设备. 安全信息 为安全和正确使用，请阅读本手册及所有随产品附带的其他文件。请妥善保存以备将来参考参考资料。未遵循安装程序可能导致设备无法正常工作、危及健康和生命安全、违反法律和/或失去法律及商业保修（如有）。Shelly Europe Ltd. 对因未遵守本手册中的使用和安全说明而导致的不当安装或设备不当操作造成的任何损失或损害不承担任何责任。 此标志表示安全信息。 此标志表示重要提示。 警告！ 有触电危险。设备安装到电气网络时，必须由合格电工小心操作。 安装设备前，请关闭电路断路器。使用合适的测试仪器确认待连接导线无电压。确认无电压后方可安装。 在进行任何接线更改前，请确保设备端子无电压。 注意！ 仅在设备关闭时插拔LAN电缆。可触及的LAN电缆部分在开关或断开时，不能使用金属物品。 请仅按照本说明书中所示方式连接设备。任何其他方式可能导致设备损坏和/或人身伤害。...

Shelly Wall Display 网络界面指南 概述 Shelly 设备提供本地网页界面，允许您通过电脑或移动设备上的标准网页浏览器控制和配置您的设备。通过该界面，您可以打开或关闭连接到设备的电器，设置定时任务，并配置在满足特定条件时执行的操作。 请注意，您无需互联网连接或Shelly Cloud即可使用本地网页界面——唯一的要求是您的浏览器必须与您的Shelly设备处于同一Wi-Fi网络。 访问网页界面 要访问 Shelly Wall 显示屏的网页界面： 将设备连接到您的Wi-Fi网络。 当您连接到该网络时，访问设备上显示的IP地址。 您现在进入了设备的网页界面。 了解布局 网页界面可分为四个主要部分——页眉、页脚、主菜单和主内容。 页眉 标题由两个部分组成——左侧显示您的设备名称，右侧显示一些图标，展示您设备的主要网络和连接功能。这些图标可以包括如Wi-Fi、Bluetooth、MQTT等功能，以及一个显示设备是否有新固件更新的图标。将鼠标悬停在图标上可以获得更多信息。每个设备的网页界面指南中都包含了图标含义的说明。请注意，各自的指南只会解释该设备支持的连接功能。 页脚 屏幕底部从左到右依次显示设备型号名称、设备ID、网页界面版本、设备固件版本，最后是当前时间。如果时间未同步，屏幕顶部会收到通知，某些计划和操作可能无法正常工作。某些旧版本的网页界面不包含所有这些组件。 主菜单 桌面版网页界面的主菜单位于左侧，而移动端则显示为一个汉堡菜单，图标为三条水平线叠加。菜单内容因设备而异，点击菜单项会跳转到不同页面。您也可以通过点击...

Shelly 1PM Mini Gen4 网页界面指南 概述 Shelly 设备提供本地网页界面，允许您通过电脑或移动设备上的标准网页浏览器控制和配置您的设备。通过该界面，您可以打开或关闭连接到设备的电器，设置定时任务，并配置在满足特定条件时执行的操作。 请注意，您无需互联网连接或Shelly Cloud即可使用本地网页界面——唯一的要求是您的浏览器必须与您的Shelly设备处于同一Wi-Fi网络。 访问网页界面 访问网页界面的方法： 将您的设备连接到名称（SSID）符合以下格式的Wi-Fi网络："DeviceName-XXXXXXXXXX"，其中‘DeviceName’是您要连接的设备名称，'XXXXXXXXXX'代表由字母和数字组成的唯一设备ID。 连接到设备的 接入点 / AP（在第1步中提到的Wi-Fi网络），访问网页界面的方法是输入所有Shelly设备通用的IP地址 192.168.33.1 后，在浏览器中打开。 您现在已进入设备的网页界面。 将您的设备连接到Wi-Fi网络 网页界面中显示的一些设置仅在设备连接到互联网时可用。请按照以下步骤操作： 在网页界面中，导航至 设置>Wi-Fi。 输入或选择您偏好的Wi-Fi网络，然后输入其密码。或者，您也可以选择连接到开放网络，只需勾选连接到开放Wi-Fi网络的复选框即可。此外，建议设置静态IP地址。...

Shelly Plug S Gen3 网页界面指南 概述 Shelly 设备提供本地网页界面，允许您通过电脑或移动设备上的标准网页浏览器控制和配置您的设备。通过该界面，您可以打开或关闭连接到设备的电器，设置定时任务，并配置在满足特定条件时执行的操作。 请注意，您无需互联网连接或Shelly Cloud即可使用本地网页界面——唯一的要求是您的浏览器必须与您的Shelly设备处于同一Wi-Fi网络。 访问网页界面 访问网页界面的方法： 将您的设备连接到名称（SSID）符合以下格式的Wi-Fi网络："DeviceName-XXXXXXXXXX"，其中‘DeviceName’是您想要连接的设备名称，‘XXXXXXXXXX’代表由字母和数字组成的唯一设备ID。 在建立与设备的接入点/ AP（在第1步中提到的Wi-Fi网络），访问网页界面的方法是输入所有Shelly设备通用的IP地址 192.168.33.1连接后，在浏览器中打开。 您现在已进入设备的网页界面。 将您的设备连接到Wi-Fi网络 网页界面中显示的一些设置仅在设备连接到互联网时可用。请按照以下步骤操作： 在网页界面中，导航至设置>Wi-Fi。 输入或选择您偏好的Wi-Fi网络，然后输入其密码。或者，您也可以选择连接到开放网络，只需勾选连接到开放Wi-Fi网络的复选框即可。此外，建议设置静态IP地址。 请等待几秒钟，让您的设备尝试连接到您提供的Wi-Fi网络。如果您输入的密码不正确，或者Wi-Fi网络信号强度或稳定性不足，网页界面会显示一条消息，通知您无法建立连接。成功连接Wi-Fi后，包含新IP地址的链接会以文本形式显示在Wi-Fi设置上方。只需复制并粘贴该链接到您的浏览器即可。 您现在已进入联网设备的网页界面。下次需要访问网页UI时，只需连接到与设备相同的Wi-Fi网络，并输入在第3步获得的新IP地址。建议设置静态IP地址，以确保始终可以通过该地址访问。 了解布局 网页界面可分为四个主要部分——页眉、页脚、主菜单和主内容。...

Shelly 2PM Gen3 网页界面指南 概述 Shelly 设备提供本地网页界面，允许您通过电脑或移动设备上的标准网页浏览器控制和配置您的设备。通过该界面，您可以打开或关闭连接到设备的电器，设置定时任务，并配置在满足特定条件时执行的操作。 请注意，您无需互联网连接或Shelly Cloud即可使用本地网页界面——唯一的要求是您的浏览器必须与您的Shelly设备处于同一Wi-Fi网络。 访问网页界面 访问网页界面的方法： 将您的设备连接到名称（SSID）符合以下格式的Wi-Fi网络："DeviceName-XXXXXXXXXX"，其中‘DeviceName’是您想要连接的设备名称，'XXXXXXXXXX'代表由字母和数字组成的唯一设备ID。 在建立与设备的 接入点 / AP（第1步中提到的Wi-Fi网络），访问网页界面的方法是输入所有Shelly设备通用的IP地址 192.168.33.1 连接后，在浏览器中打开。 您现在已进入设备的网页界面。 将您的设备连接到Wi-Fi网络 网页界面中显示的一些设置仅在设备连接到互联网时可用。请按照以下步骤操作： 在网页界面中，导航至 设置>Wi-Fi。 输入或选择您偏好的Wi-Fi网络，然后输入其密码。或者，您也可以选择连接到开放网络，只需勾选连接到开放Wi-Fi网络的复选框即可。此外，建议设置静态IP地址。 请等待几秒钟，让您的设备尝试连接到您提供的Wi-Fi网络。如果您输入的密码不正确，或者Wi-Fi网络信号强度或稳定性不足，网页界面会显示一条消息，通知您无法建立连接。成功连接Wi-Fi后，包含新IP地址的链接会以文本形式显示在Wi-Fi设置上方。只需将此链接复制并粘贴到您的浏览器中即可。...

使用和安全指南（Shelly Pro Dual Cover/Shutter PM） 双通道智能Wi-Fi导轨开关在本文件中称为 "设备" 为了安全和正确使用，请遵循这些说明。请保存以备将来参考。 此标志表示与安全相关的信息。 此标志表示重要备注。 安全信息 为避免可能的伤害，请阅读并遵循这些说明。 警告！ 触电风险。设备连接到电网必须由合格的电工小心操作。 安装设备前，请关闭断路器。使用合适的测试设备确认要连接的导线无电压。确认无电压后，方可继续安装。 在对连接进行任何更改前，请确保设备端子无电压。 注意！ 仅在设备关闭时插拔LAN线缆。插拔LAN线缆时可接触到的部分不得为金属。 仅将设备连接到符合所有适用规定的电网和电器。电网或任何连接到设备的电器短路可能导致火灾、财产损失和触电。 设备只能连接和控制符合适用安全标准和规范的电路和电器。 请勿将设备连接到超过标称最大电负载的电器。 仅按本说明中所示方式连接设备。任何其他方式可能导致损坏和/或伤害。 如果预期每通道电流超过5A，请确保每个Pro设备周围至少留有10毫米（0.4英寸）空间。 该设备及其相关设备必须按照EN60898-1标准，使用带有B型或C型脱扣特性的电缆保护器进行保护（最大额定电流16 A，最小分断能力6...